Sometimes an example tells much more than an article. Please go head to the Workshop to discover the jFlot Introduction on generating charts and plots using Canvases and jQuery's plugin jflot.